日期: 30/12/2019 （8 a.m. 報到 check-in）- 1/1/2020 ( 5:00pm 離營departure)

导师 Teacher:  Bhante Dhammapala

地点 Venue: 梵行寺禪林 Brahmavihara Monastery & Retreat Centre, Melaka

位置Wave Location: https://goo.gl/maps/Q5MvLum3EifVowMw9

媒介Medium: 华语、英语 Mandarin / English

费用：随喜赞助

Fees：There is no fee charged for the retreat but donation is welcome.

报名资格：1）18岁或以上 2）全程参加

Eligibility：1）Aged 18 or above 2）Full participation is required

录取名额：30位（男、女众）

Limited seats： 30（30 Males & Female）

日程表下载 Schedule Download：

网上禅修报名表格：（额满）

Online Meditation Registration Form：（FULL）

询问 Enquiry / WhatsApp : 

Bro. Chew 019-6573161

Brahmavihara 014-2948549

詳情聯絡： This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

For enquiries : brahmaviharaberhad @gmail.com

营员需知

Important notes to yogis 

报名注意事项 :
1、学员必须承诺严格遵守作息表，按时抵达、不早退。
2、禅修期间只提供两餐（早、午餐）。
3、禅修期间，所有学员必须持守八戒 （过午不食） 。如有特殊情况，请注明。
4、禅修期间一律禁语。
5、学员每天需要走梯级、和走一段路到戒堂禅修，行动不便者请在报名前先斟酌自身情况。

Notice：
1. All participants must follow the retreat schedule, including arriving on time and departing after all daily events end.
2. Only two meals（breakfast and lunch）of vegetarian food will be served during the retreat.
3. All yogis are required to abide by the 8 precepts (No meal afternoon ). Applicants who are unable to observe the 8 precepts are required to declare their reasons.

4. All participants are required to observe noble silence. 
5. Participants need to walk up stairs and a distance daily to the Sima Hall for meditation practice. People with walking difficulties are encouraged to evaluate your own situation before registration.

备注 ：
1。 录取者将以电邮或 WhatsApp通知。
2。已报名者若因临时有急事而无法参加，请尽早来信通知，以便把名额让给他人。
3。欲参加禅修者，请填写「网上禅修报名表格」。
4。无法全程参加者，欢迎您来当义工。

Remarks：
1. We shall inform admitted participants via email.
2. Kindly inform us as soon as possible if you cannot make it due to unexpected circumstance, this will facilitate the transfer of places to other interested parties.
3. Yogis should fill the “Online Meditation Registration Form”. 
4. If you are not able to attend the entire retreat, you are most welcome to join as a volunteer.